（居家空間中的公私領域之間的關係，不見得要用隔間牆來作為區分。圖面來源：IDEOGRAM）

根據國外幾份關於 2023–2025 年裝修趨勢的調查（Houzz & Home、Kitchen Trends 等），40–60 歲的屋主，多半不是為了轉手賣房，而是打算在同一個家，再住上十年以上。這個年齡層在裝修時，特別在意的不是「跟潮流有多像」，而是：空間好不好整理、動線順不順、燈光和收納夠不夠、浴室和廚房安不安全，以及將來年紀再大一點，還住不住得舒服。

這一系列文章，就從這些真正會影響「接下來十年怎麼住」的細節開始，一題一題拆開來說。

一、想打通，又不想每天被吵得頭痛

很多 40+ 屋主一談 公領域設計，心裡都是同一個矛盾：

• 想有一個看起來大器的 開放式客廳餐廳
• 又擔心 開放式廚房 的油煙、聲音，一路吵到客廳
• 也怕一開門就看到凌亂的餐桌和流理台

所以真正的問題不是「要不要打通」，而是：

你的客廳、餐廳、廚房，一天當中要一起承接哪些生活場景？

晚餐、追劇、孩子寫作業、假日親友來訪… 先想清楚這些情境，才知道公領域要開放到什麼程度。

二、「有界線的開放」：不是只剩一個大房間

開放感，不一定等於把牆全部敲掉。
很多時候，我會做的是 「有界線的開放式公領域」：

1. 用地坪和天花劃分區域

• 客廳鋪木地板，餐廚用磁磚，視覺自然分區
• 客廳天花略低、搭配間接光；餐桌上方一盞吊燈，形成用餐焦點

不用任何實牆，就能讓客廳、餐廳各有「自己的位置」，
但視線仍然連成一體。

2. 讓家具當界線，而不是障礙

• L 型沙發背面就能是客廳與餐廳的分界
• 矮櫃、長凳、低書架，都可以當柔性的邊界

這種做法，既有 開放式客廳餐廳 的通透，又不會變成一個「什麼都混在一起的大廳」。

三、視線開放可以，聲音和油煙要能控制

多數人對開放式公領域的擔心，其實來自「吵」和「油煙」。
所以設計時，我會把 視線流 和 聲音流 分開處理。

1. 可收合的玻璃界面

• 使用細框玻璃拉門、半高牆＋玻璃
• 平常全開，視線與採光延伸到整個 客餐廳動線
• 煮飯、大火快炒時，把門拉上，油煙與噪音就被收在一定範圍內

這樣的 開放式廚房，不是「打開就回不去」，而是可以依情境切換的系統。

2. 降噪靠的是設備與軟裝

• 選擇噪音值較低的抽油煙機與家電
• 在客廳與餐廳加入布沙發、窗簾、地毯等，
  讓聲音不會在硬質空間裡到處反彈

真正理想的狀態，不是完全無聲，而是 有生活聲音，但不干擾彼此休息。

四、動線與收納，決定開放空間會不會看起來很「亂」

很多人對開放式公領域的恐懼，其實來自這個畫面：一進門，就看見滿桌雜物、還沒洗的碗、地上的紙箱。

因此在規劃 公領域設計 時，我會特別在意三件事：

1. 玄關視線：
   一開門，先看到的是有秩序的牆面、矮櫃或沙發背，而不是「今天還來不及收的東西」。
2. 餐邊櫃與雜物櫃：
   • 信件、包裹、日常小物，有專門可以暫放的位置
   • 餐桌可以維持「多數時間是清爽的」，而不是長期當收納台
3. 客餐廳動線：
   • 從玄關到客廳、餐廳、廚房的走路線，不需要繞來繞去
   • 不會一直有人從看電視的人背後擠過去

當動線和收納穩定，開放式客廳餐廳 看起來就會是「生活有在被照顧」，而不是「所有東西都曝光」。

五、讓光線走得更遠，公領域自然放大

很多公寓只有客廳有大窗。
如果用實牆把客廳、餐廳、廚房完全切開，
公領域採光 就會變成：客廳很亮、其他地方永遠偏暗。

採用「有界線的開放」後：

• 客廳的自然光可以穿過餐桌，延伸到廚房或走道
• 玻璃拉門打開時，整個公領域亮度是連續的，不會一段亮、一段暗

對 40+ 的眼睛和情緒來說，這種「整個家都看得清楚、不刺眼」的明亮感，往往比多裝幾盞燈還重要。

六、你不用在「開放」和「安靜」之間二選一

對 40+ 的我們來說，公領域早就不是單純的「展示空間」，而是每天上演這些畫面的地方：

• 下班回家，只想在客廳安靜坐一下
• 家人各自忙自己的事，又還是在同一個空間裡
• 偶爾朋友、長輩來家裡吃飯，大家可以舒服地坐著聊天

開放式客廳餐廳、開放式廚房 並不一定是冒險，
前提是：一開始就把 聲音流、視線流、客餐廳動線、收納規劃 想清楚。

如果你想在新家之中，重新規劃公領域，又擔心「打通之後會不會很吵、很亂、很後悔」，
很值得找一位對住宅空間設計有經驗的 台北室內設計 設計師，
一起從你一天的生活節奏開始，把真正需要的開放程度畫出來。

你可以說說你理想中下班回家的那一幕—
是邊煮飯邊聊天？還是有人在沙發看書、有人在餐桌用電腦？

接著，就讓專業幫你把這些畫面，變成一個既有開放感、又住得安穩的公領域。